Ein interdisziplinäres Performance-Projekt zum Thema Leidenschaft 10 Künstler mit unterschiedlicher kultureller Herkunft interpretieren in kreativen Elementen aus Tanz, Theater und Musik ein großes Gefühl.
Vielleicht den universell erfahrbaren Zustand der menschlichen Natur?

Ein Projekt von Elissavet Hasse in Kooperation mit der Volkshochschule Köln und mit freundlicher Unterstützung des Kulturamts der Stadt Köln
Sonntag, 05. Dezember, 19:00Uhr
im neuen Forum Volkshochschule im Museum
Cäcilienstraße 29-33 - 50667 Köln – Tel. 0221 / 21 92 405
Tickets an der Abendkasse: 12,-- € / erm. 9,-- €. Oder Vorbestellung beim Servicetelefon der
Volkshochschule – Tel. 0221 / 221 25 990.

Leidenschaft – in der deutschen Sprache ein Wort mit einem durchaus negativen Aspekt. In der Bedeutung ein Zustand größter Emotionen, von Gefühlen an den Grenzen von Liebe,
Hingabe und Begierden.
Wie verhält es sich mit Begriff, Gefühl und Bedeutung in anderen Ländern? Hat die Einstellung zur Leidenschaft etwas mit der Erziehung zu tun, mit dem kulturellen Hintergrund? Oder ist dieses starke Gefühl letztlich rein individuell begründet? Ist Leidenschaft erstrebenswert? Darf ein Mensch überhaupt leidenschaftlich sein? Stößt die Leidenschaft im kulturellen Umfeld eines Menschen auf Akzeptanz oder Ablehnung? Ist Leidenschaft eine Sucht, die blind macht oder ist sie Überlebenskunst? Wird es vielleicht sogar erwartet, leidenschaftlich zu sein und wann ist es geboten, diesem Gefühl zu folgen? Unterwirft sich das Individuum vielleicht unbewusst bestimmten Regeln der Leidenschaft? Gibt es überhaupt solche Regeln?

Dieses Projekt geht seinem Gegenstand auf angemessene sehr emotionale Weise und mit verschiedenen künstlerischen Ausdrucksformen auf den Grund. Zehn Künstler aus zehn unterschiedlichen Ländern erarbeiten eine zehnminütige Performance zum Thema „Leidenschaft“. Ihre Darbietungen sollen und werden es dem Zuschauer nicht ermöglichen, das Herkunftsland der Mitwirkenden anhand eindeutiger Merkmale direkt zu identifizieren.
Die Künstler wurden dazu aufgefordert, frei zu assoziieren, zu experimentieren und sich dem Thema kreativ zu widmen. Alle Mitwirkenden treten zunächst anonym auf. So haben die Zuschauer die Möglichkeit, das Gesehene auf sich wirken zu lassen, ohne es direkt zu kategorisieren.
Die so aufgeworfenen Fragen werden daher in einem moderierten Podiumsgespräch nach der Performance aufgefangen und diskutiert. Dabei treten die Künstler mit dem Publikum in einen interkulturellen Dialog.

Foto: Simon Bode

Kölns internationalste Karnevalsshow lädt an elf Abenden ins Bürgerhaus Stollwerck - Premiere ist am 17. Februar

Köln, 08.11.2010 – Schunkeln, Krätzje, Elferrat – für Zugereiste ist der Kölner Karneval ein Paralleluniversum, angefüllt mit Konfetti und bizarren Ritualen. Doch wenn erst et Trömmelche jeiht, wollen auch Immis, immigrierte Kölner also, gerne mitfeiern. Was liegt da näher, als eine Karnevalssitzung von und für Immis auf die Bühne zu bringen?
Eine Gruppe zugewanderter Kölner Künstler hat diesen Einfall in die Tat umgesetzt – und gründete vergangenes Jahr die Immisitzung, Kölns erste multikulturelle Karnevalsshow für Kölner, Immis und Lück wie ich und du. Sie startet nun den Kartenvorverkauf für die zweite Session (Details s. unten). An elf Abenden zwischen dem 17. Februar und 6. März (Karnevalssonntag) lädt die Immisitzung wieder zu einem Karnevalsprogramm der besonderen Art ins Bürgerhaus Stollwerck in der Kölner Südstadt.

Jede Jeck is von woanders

Das Motto der Immisitzung – „Jede Jeck is von woanders“ – setzt nicht nur ein Zeichen der Toleranz, sondern steht auch für das einzigartig internationale Ensemble:
Professionelle Schauspieler, Musiker, Tänzer und Puppenspieler aus der Türkei, Griechenland, Brasilien, Russland, Ägypten, Mexiko, den USA und sogar aus Westfalen bringen ein Karnevalsprogramm auf die Bühne, das es so garantiert kein zweites Mal in Köln gibt: Tanz, Theater, Sketche und Musik mit Einflüssen aus aller Welt – und aus eigener Feder und Regie.
Schon bei ihrem Debüt im vergangenen Jahr begeisterte die Immisitzung ihr Publikum mit ihrer kess-kölschen Sitzungspräsidentin mit kameruner Wurzeln, der fetzigen Band, die von Samba über Swing bis orientalisch alle mitreißenden Rhythmen im Blut hat und vielseitigen Schauspielern, die in Sketchen abwechselnd sich selbst, Politiker oder den Karneval auf die Schippe nehmen. Nicht zu vergessen die beiden Domgeister, die vom Bühnenrand aus ihre bissigen Kommentare abgeben und kein Blatt vor den Mund nehmen.
„Keiner muss sich bei uns schämen, ein Immi zu sein“, sagt Regisseurin Selda Akhan. „Nationalitäten, Religionen, Weltanschauungen – bei uns verbinden sich alle unter einem Dach. Was zählt, ist die Lust, gemeinsam Karneval zu feiern.“ Wer zu Karneval eine Reise nach Köln plant, kommt um einen Abend bei der Immisitzung nicht herum. Auch gebürtige Kölner werden an der Show zweifellos ihre Freude haben – gewinnen sie doch einen frischen und humorvollen Blick auf das internationale Leben in der eigenen Stadt.

Karten schon jetzt im Vorverkauf

Was genau im Programm dieses Jahr vorkommt, will das Team noch nicht preisgeben.
„Wir bringen das ganze Jahr unter einen Hut“, sagt Sitzungspräsidentin Katja Solange Wiesner, „Themen gibt es ja wieder mal genug.“ Das Ensemble arbeitet derzeit an neuen Sketchen, Musik-Einlagen und Tanz-Choreografien. Ob der FC oder der Außenminister – keiner ist vor dem Witz der Karnevalisten gefeit.
Karneval für Einsteiger und Fortgeschrittene: Wie gut dieses Konzept aufgeht, beweisen die acht sehr gut besuchten Sitzungen und das positive Medienecho des vergangenen Jahres. Das Funkhaus Europa im WDR ist erneut Medienpartner. Wegen der großen Nachfrage gibt es in diesem Jahr statt acht sogar elf Vorstellungen.

Mehr Informationen erhalten Sie unter www.immisitzung.de.
Karten gibt es ab sofort bei den Verkaufsstellen von KölnTicket und im Internet unter www.koelnticket.de sowie www.immisitzung.de (19 Euro, ermäßigt 17 Euro, plus VVKGebühren),
in den Geschäften „Chamäleon“ und „Hands of Smyrna“ (beide Merowinger Straße 35, 50677 Köln-Südstadt; 23 Euro, ermäßigt 21 Euro) und an der Abendkasse (25 Euro, ermäßigt 23 Euro).

Termine Immisitzung 2011!!!

Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln

Donnerstag 17.02.2011 (Premiere) Beginn: 20:11 Uhr
Freitag 18.02.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Samstag 19.02.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Sonntag 20.02.2011 Beginn: 18:11 Uhr
Freitag 25.02.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Samstag 26.02.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Sonntag 27.02.2011 (Frühstück) Beginn: 11:11 Uhr
Mittwoch 02.03.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Freitag 04.03.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Samstag 05.03.2011 Beginn: 20:11 Uhr
Sonntag 06.03.2011 Beginn: 18:11 Uhr

Kölner Jugendpark, Sachsenbergstraße, 51063 Köln
Tel: 0221-811198
e-mail: info@jugendpark.jugz.de

Samstag 11.12.2010 um 15.00 Uhr
Kinderkulturveranstaltung im Kölner Jugendpark

Theater Bühnenzauber e.V. zeigt:
"Mit Alieschen ins Wunderland"
Ein total verrücktes Theaterstück für Familien mit Kindern ab 4 Jahren

Alieschen traut ihren Augen nicht. Da läuft doch tatsächlich ein Kaninchen, das auf seine Uhr schaut. Wo gibt‘s denn so was? Neugierig geworden, verfolgt sie das Tier und landet im Wunderland. Bald glaubt Alieschen, nichts sei unmöglich, denn sie begegnet einer sprechenden Tür, einer rauchenden Raupe, einer grinsenden Katze, einer Teegesellschaft und einem Hofstaat, bestehend aus Spielkarten und deren Herzkönigin.

Kostenbeitrag: Kinder 4,- € / Erwachsene: 5,- €
Anmeldung: Mo – Do 16.00 – 21.00 Uhr

weitere Termine im Dezember 2010: Kölner Jugendpark

www.koelner-jugendpark.de

am Freitag, dem 19. November im Kulturhaus Zanders, Bergisch Gladbach

Gemälde, Grafiken, Karikaturen, Fotografien und Skulpturen von Künstlerinnen und Künstlern aus Bergisch Gladbach und Umgebung werden am Freitag, dem 19. November 2010 ab 19.00 Uhr (Einlass ab 18.00 Uhr) im Kulturhaus Zanders, Hauptstr, 267/Ecke Odenthaler Str. versteigert.

Der Reinerlös ist bestimmt für

"Kein Kind ohne Mahlzeit" - Mittagessen für Grundschulkinder
donum vitae Rhein-Berg e.V. - Schwangerschaftskonfliktberatung

Auktionatoren: Doro Dietsch, Nikolaus Kleine, Lutz Urbach

Musikalische Begleitung: Nageeb Gerdizi, Klavier

Vernissage und Vorbesichtigung
Die Vernissage zur Kunstauktion mit allen eingelieferten Werken findet am Sonntag, dem 7. November 2010 um 11.30 Uhr im Kulturhaus Zanders statt.

Bis zur Auktion können die Kunstwerke außerdem zu folgenden Öffnungszeiten im Kulturhaus Zanders vorbesichtigt werden:

7. bis 18. November 2010
dienstags, donnerstags, samstags von 15.00 bis 18.00 Uhr
sonntags von 11.00 bis 15.00 Uhr
Die Auktion wird organisiert von
Georg Becker, Doro Dietsch, Bruny Fritz, Walter Hanel, Usch Henne, Ingrid und Gert Koshofer, Ingrid Schaeffer-Rahtgens, Maria Schätzmüller-Lukas, Hans-Joachim Tiefenstädter, Sylvia Zanders, Stadt Bergisch Gladbach, Kulturhaus Zanders, Kreissparkasse Köln und vielen weiteren Helfern

Schirmherrschaft: Ingrid Koshofer, Erste stellv. Bürgermeisterin

www.arte-alonso.de